Yes! You can use and 99 Bikes gift card both online and in-store!
Please note that 3rd party gift cards (Eg: Ultimate Gift Cards) can be used online and in-store too. When using online, they are used the same as a normal debit card at the payment stage of checkout and only 1 card can be used per order (gift card value equal or be more than the full amount of the order).